Il compromesso erotico

Nell'atmosfera spensierata di Borgo, un'ombra di inquietudine si fa sentire quando compare una casa di piacere, attirando l'attenzione della comunità. A turbare ulteriormente le acque è l'arrivo della nipote del parroco don Camillo, una militante sindacale di orientamento di sinistra, che apre una Casa del Popolo nelle vicinanze della casa di tolleranza. Per rimanere al passo, il prete decide di gestire un circolo ACLI nello stesso luogo. La confusione che ne deriva culmina con l'allontanamento del prete da Borgo, ma in cambio trova il sostegno solido della nipote e della gestrice della casa di tolleranza.