I Simpson

Chalmers è stato invitato a tenere il discorso di apertura a un convegno a Cincinnati. Vorrebbe portare con sè Finch, un preside più in vista tra i vari del distretto. Ma Skinner ritiene di meritare lui questo onore, quindi con un piccolo trucco lascia a casa Finch e si sostituisce a lui. Durante il viaggio, Chalmers continua come sempre a maltrattarlo. Ma quando Skinner sente una telefonata del Sovrintendente con Finch, al quale era per licenziarlo, lui si arrabbia e se ne va. Al momento del discorso, grazie a uno scambio di giacca, Chalmers capisce il valore di Skinner e tra i due sembra nascere un’amicizia.

I Simpson è una sitcom animata creata da Matt Groening negli anni '80 per la Fox Broadcasting Company. La serie è una satira della società e dello stile di vita americano, rappresentati dalla famiglia protagonista composta da Homer, Marge e i loro tre figli Bart, Lisa e Maggie. La storia si svolge nella cittadina di Springfield e affronta in modo umoristico diversi aspetti della condizione umana, inclusa la cultura, la società e la televisione.