NCIS - Unità anticrimine

Un mese dopo il rapimento del direttore Vance, a Gibbs è stato assegnato il ruolo di direttore; in sua assenza la squadra è concentrata alla ricerca del suo leader in tutto il mondo. Riescono a vedere, dal notiziario in TV, che Vance ha aiutato i suoi rapitori a rapinare una banca. Grazie a una riflessione di Torres, Kasie informa Gibbs che ha delle novità: infatti è riuscita a capire che Vance gli ha lasciato un messaggio in codice, sbattendo gli occhi solo a cinque parole. Intanto Kayla, la figlia di Vance, viene attaccata mentre si trova a un bar con il suo agente di scorta, che viene ucciso da uno sparo. Fortunatamente Gibbs riesce ad intervenire in tempo, grazie al messaggio lasciato da Vance (Kayla: le iniziali delle parole trovate da Kasie), mettendo Kayla al sicuro.

La serie segue le vicende del Major Case Response Team (MCRT), la principale squadra di agenti speciali dell'NCIS, un'agenzia federale investigativa. Il MCRT ha sede al Washington Navy Yard di Washington e si occupa dei reati più gravi che coinvolgono membri o persone legate alla marina degli Stati Uniti o al corpo dei Marines. In particolare, si occupa di casi difficili e delicati come omicidi di persone vicine al Presidente, morti di celebrità all'interno di basi della marina, minacce terroristiche e rapimenti.