Caos

In seguito a un'operazione di polizia che si conclude in modo tragico, con la morte sia del criminale che dell'ostaggio, il detective Quentin Conners viene sospeso dal servizio a Seattle. Nel frattempo, il suo collega Jason York decide di abbandonare la polizia. Successivamente, a Conners viene affidato un nuovo incarico: occuparsi di una rapina in banca con ostaggi. Come partner gli viene assegnato Shane Dekker, un poliziotto alle prime armi. Inizialmente sembra che i rapinatori non abbiano preso nemmeno un centesimo dalla banca, ma ben presto la polizia scopre che in realtà hanno installato un virus nel sistema informatico. Grazie a questo, sono riusciti ad appropriarsi dei soldi presenti su numerosi conti correnti. Per complicare ulteriormente le cose, la polizia scopre che il capo dei rapinatori, Lorenz, sta eliminando i suoi complici.