The Big Bang Theory

Questa puntata si apre con Penny e i ragazzi che stanno guardando il film "Indiana Jones e i predatori dell'arca perduta" e successivamente nel discorso salterà fuori che andranno a vederlo di nuovo al cinema nell'edizione con 21 secondi extra. Amy decide di aggregarsi alle ragazze invece di andare al cinema.

Pasadena, California. Quattro giovani scienziati di diverse discipline lavorano insieme al California Institute of Technology. Leonard Hofstadter è un fisico sperimentale, Sheldon Cooper è un fisico teorico, Rajesh Koothrappali è un astrofisico e Howard Wolowitz è un ingegnere aerospaziale. Durante il loro lavoro, fanno amicizia con Penny, una bella ragazza proveniente da una piccola città con il sogno di diventare attrice. Penny si trasferisce nell'appartamento di fronte a quello condiviso da Leonard e Sheldon.