Tutti in piedi

Jocelyn è un imprenditore di successo che ama vivere la vita intensamente. È anche un bugiardo incorreggibile e cerca costantemente nuove conquiste femminili. Per cercare di conquistare l'attenzione della bellissima Julie, che è una terapista per disabili, Jocelyn finge di essere costretto su una sedia a rotelle. Tuttavia, scopre che Julie ha una sorella veramente paraplegica e le cose cambiano radicalmente per Jocelyn quando queste due donne si incontrano.