Mystery Lane

Al suo risveglio Bro si accorge che Clever è scomparsa, ma non è l'unica a mancare all'appello: anche Snoflake non riesce a trovare la sua cerbottana. Il mistero si complica quando McFlare comunica a Bro, Fioccodineve e Carbone che "Lo sgranocchiatore" è evaso di prigione e sta mettendo a soqquadro tutti i negozi di animali della città. Senza l'aiuto di Clever, i tre criceti iniziano le indagini, ma lo Sgranocchiatore è più vicino di quanto pensino.

Nel centro urbano, un abile nano dotato di capacità telecinetiche compie il furto dei gioielli preziosi. McFlare, Clever e Bro si recano al British Museum per impedire il successivo scippo. Una inaspettata sorpresa li sorprende: un formichiere spinoso con aculei soporiferi. Per difendere la gemma reale, è necessario ideare un piano ben strutturato per superare il nemico.