Aiuto, ho ristretto i miei amici!

Quando Melanie, una nuova alunna del liceo Otto Leonhard, arriva, Felix si affeziona a lei, suscitando il disappunto di Ella e della banda di Felix. Quest'ultimi sospettano che Melanie sia coinvolta in una serie di piccoli furti avvenuti nella scuola da quando è arrivata. Gli eventi prendono una svolta drastica durante la gita scolastica, quando gli amici di Felix rischiano di rovinare il suo appuntamento con Melanie. Spontaneamente, Felix li rimpicciolisce fino a un decimo delle loro dimensioni, pensando che sia solo temporaneo. Tuttavia, quando Melanie se ne va, scopre che la palla magica per far tornare i suoi amici alla normalità è scomparsa. Sospettando di Melanie dietro ai furti, Felix si trova costretto a rimpicciolire se stesso e confessare il suo amore a Melanie, oltre che ammettere i suoi errori agli amici.